要优雅不要污是什么梗 要优雅不要污是什么意思

要优雅不要污是什么梗 要优雅不要污是什么意思

“要优雅,不要污”是一句网络流行语。往往是绅士们口嫌体正直的反语。“要优雅,不要污”其实是两个独立的梗,在传播的过程中被绅士们整合到一起,表达了一个完整的意思。

要优雅源自《Fate系列》中远坂家族的家训“无论何时也要从容不迫,保持优雅”(常に余裕を持って優雅たれ)。《Fate/Zero》中远坂时臣曾以此句教导远坂凛,《Fate/stay night》中也有多处出现。简称为“要优雅”。

不要污来自于日语“汚い”,表示猥琐、污秽等思想不纯洁或言语不净,或用来形容打游戏手法肮脏(比如在赛车游戏里蹭别人的车使别人翻车或冲出赛道等)。虽然作为汉字的“污”也有表达肮脏、污秽的含义,然而“不要污”的用法其实和大丈夫一样是日本文化本土化的结果。常见的其他用法还有配合语气词“噫”单纯表达感叹的,如“噫!好污!”、“噫!这个人,污!”等等。

后来有人把这两个梗连到一起并做成表情,这句话便开始广为流传。

要优雅,不要污字面意义:要保持优雅,做一个真正的绅士/淑女。实际上是一句并不令人信服的话,通常表达了绅士们的互相调侃和傲娇。此时“优雅”常常作为反语使用,和“污”意思其实是一样的。也可以用来表达“请绅士们自重,不要太过放肆以免被罚450”的意思,还不还是绅士们口嫌体正直吗?

用法

有一首Vocaloid歌曲以《要优雅》为题。

当看到绅士们丧病的言行之后:要优雅,不要污。

作为一个绅士强行自夸的时候,或描述绅士的品行的时候:绅士,优雅而不污吗。

当被别人用此句教导的时候,反唇相讥:要污,不要优雅。

两手抓,两手都要硬:要优雅,也要污得漂亮。

当一个绅士希望表达中文的博大精深时:“要优雅?不,要污!”或“要优雅不?要污!”


相关文章

最新文章

扫地老太太是什么梗 扫地老太太是什么意思 她,神秘而低调;她,无所不在;她,无所不知;她,总能在看似随意中给你最关键的提醒……她是谁?她就...

折翼的天使是什么梗 折翼的天使是什么意思 折翼的天使,释义:最初被用于无病呻吟的感慨或文章,句式为:像他这样的人上辈子都是折翼的天使。由于...

杯具是什么梗 杯具是什么意思 杯具,原指盛水的器具,后因与“悲剧”一词谐音,成为网络流行语,词性多变:可作形容词,名词等等。 不少年轻人在网...

我尿黄我来是什么梗 我尿黄我来是什么意思 我尿黄我来,意思是 我想先撒泡尿泼醒他,免得他白日做梦胡言乱语。尿黄是我随口编的借口,我想先来总得...

排行榜

龙鸣是什么梗 龙鸣是什么意思 龙鸣,即农民的意思,因为农民在四川方言中发音为longming(龙鸣)。nong在nl不分的情况下读作long,min在前后鼻音不分的情况下...

人人是什么梗人人什么意思 人人,其实就是代表韩文中的ㅅㅅ,人人是对ㅅㅅ的汉化,而ㅅㅅ是韩语中的一种表情文字,表示带有赞许的笑容。 有人说ㅅ...

gkd是什么梗 gkd是什么意思 gkd,是搞快点的字母形式,其变形原理,正如之于看看批一样。gkd,在口语中搞快点本来就有,而它真正成为一个梗来使用时,...

kkp是什么梗 kkp是什么意思 kkp,是“ 看看批 ” 的谐音,是一句脏话,就是看看你下面生殖器的意思。这里的批和四川话中的妈卖批一样。 有段时间抽象...

热门文章

字幕组调皮了是什么梗 字幕组调皮了是什么意思 字幕组调皮了 其他表述 字幕组调皮了 用语出处 番剧 相关条目 字幕君 字幕组调皮了 是常见的吐槽词,常...

有什么东西要来了是什么梗 有什么东西要来了是什么意思 有什么东西要来了,是ACGN中的女性角色的台词。 常见于肉番、里番作品,最早出处已不可考。...

神曲是什么梗 神曲是什么意思 神曲 其他表述 暂无 用语出处 对诗人但丁作品《神曲》这一标题的引申用法 相关条目 神作 神曲 是对于作曲精湛, 影响广泛...

软饭硬吃是什么梗 软饭硬吃是什么意思 软饭硬吃,是形容用一种硬气的态度“吃软饭”。 如果在恋爱或婚姻双方中一方的收入比另一方要高很多,家庭花...


扫地老太太是什么梗 扫地老太太是什么意思

2019-11-23        1
扫地老太太是什么梗 扫地老太太是什么意思 她,神秘而低调;她,无所不在;她,无所不知;她,总能在看似随意中给你最关键的提醒……她是谁?她就...

折翼的天使是什么梗 折翼的天使是什么意思

2019-11-21        1
折翼的天使是什么梗 折翼的天使是什么意思 折翼的天使,释义:最初被用于无病呻吟的感慨或文章,句式为:像他这样的人上辈子都是折翼的天使。由于...

杯具是什么梗 杯具是什么意思

2019-11-21        1
杯具是什么梗 杯具是什么意思 杯具,原指盛水的器具,后因与“悲剧”一词谐音,成为网络流行语,词性多变:可作形容词,名词等等。 不少年轻人在网...

我尿黄我来是什么梗 我尿黄我来是什么意思

2019-11-21        1
我尿黄我来是什么梗 我尿黄我来是什么意思 我尿黄我来,意思是 我想先撒泡尿泼醒他,免得他白日做梦胡言乱语。尿黄是我随口编的借口,我想先来总得...

我国绝不动用燕双鹰是什么梗是什么意思

2019-11-21        1
我国绝不动用燕双鹰是什么梗是什么意思 我国绝不动用燕双鹰,是网友对抗战神剧男主燕双鹰以一敌万,逆天能力的调侃。 我国绝不动用燕双鹰来源 :...

抬脚扫橘子皮是什么梗 抬脚扫橘子皮是什么意思

2019-11-21        1
抬脚扫橘子皮是什么梗 抬脚扫橘子皮是什么意思 抬脚扫橘子皮, 是对微博热门评论的一种称赞,常见于热门评论的回复里。也可以视为热门评论下的灌水...